Зміст та редакція: bgmr, ландшафтні дизайнери проф., д-р Карло. В. Бекер, проф. Ундіне Гізеке, Антьє Херрманн (Детальніше)

Концепція: Відділ I B – Планування використання території та концепції міського планування (Детальніше)

«Ще у плані використання територій 1994 р., а також у прийнятому в 1999 р. плані розвитку міста «Центральні частини та роздрібна торгівля» було зафіксовано мету подальшого розвитку поліцентричних структур метрополії, що склалися історично, та інтеграції додаткових проектів з роздрібної торгівлі на території міста, не зашкоджуючи центральним частинам.

Звіт про стан справ «Берлін сьогодні» 2013 р. був основою дворічного процесу політичної участі, під час якого було застосовано широкий спектр аналогових та цифрових інструментів комунікації (міські форуми, семінари, робочі обговорення, розміщення плакатів, електронна пошта, Twitter та SMS, Інтернет-сторінка www.berlin.de/2030). (Детальніше)

Планування розвитку районів міста є гарним прикладом проміжного етапу планування (неформальне планування), який є підготовкою формального планування. (Детальніше)